2013(e)ko azaroaren 21(a), osteguna

TextoSign, cuando un gesto vale más que mil palabras.

Como grupo vamos a presentaros una herramienta muy interesante sobre la Discapacidad Auditiva:

TextoSign, AVATAR TRADUCTOR A LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA

TIPO DE APLICACION: AVATAR TRADUCTOR  A LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOL
NOMBRE: AVATAR, LSE TextoSign
APLICABILIDAD EDUCATIVA: TRADUCTOR AUTOMÁTICO DE PAGINAS WEB, PANELES DE INFORMACION, VIDEOS, ASISTENTES VIRTUALES A LENGUA DE SIGNOS CON UN AVATAR.
COMO SE CONSIGUE (DESCARGA):

OTROS ASPECTOS:
textoSIGN permite la traducción del contenido de páginas webs mediante la inclusión de un botón junto al texto que se desea traducir, generando la traducción en LSE en formato vídeo.
Audiovisuales
permite la traducción del contenido de vídeos mediante la inclusión de la traducción sincronizada en una de las esquinas del vídeo que se desea traducir.

Pantallas informativas

permite su integración en multitud de pantallas para mostrar información en estaciones de tren y autobuses, aeropuertos, hoteles, centros de salud, centros de administración, etc.

Asistentes virtuales

permite su integración en asistentes virtuales con los que interactuamos diariamente para obtener información y realizar operaciones en cajeros automáticos, puntos de información en museos, monumentos, centros de visitantes, etc.

Dispositivos móviles

Gracias a los signos disponibles, hemos creado un Diccionario de Lengua de Signos Española con más de 2.000 palabras que puede ser descargado en unos días para los dispositivos móviles con sistema android y próximamente estará disponible también para iPhone e iPad.


Jelly Bean y Siri. Accesibilidad por voz

Jelly Bean te escucha.

Jelly Bean es un gran avance en la accesibilidad de android. Desde la versión 4.1 de Android se adjunta un acceso directo al soporte de voz. Además incluye opciones de funcionar con “modo de gestos”  (deslizar hacia los lados para navegar por las aplicaciones, doble-tap para que se lea en voz alta la aplicación seleccionada, etc…), facilitando mucho su uso.


La lista de programas que facilitan el uso de dispositivos android a personas con discapacidad es amplia.


TalkBack (soporte de voz)
BrailleBack (conectar el dispositivo de braille al telefono),
Rock Lock (reproductor de música adaptado)
Biggericons (cambiar tamaño de los iconos)


A nivel educativo resulta interesante usar tabletas en vez de ordenadores con alumnado con discapacidad visual. Estas opciones facilitan mucho el uso del ordenador en la dinámica normal del aula.


Con la ventaja de que la tableta es fácilmente transportable y con autonomía de batería para usarse en cualquier momento.

Siri y el "Eyes Free"

Se trata de una aplicación de Apple que permite usar el telefono movil unicamente con la voz. Se trata de un añadido al asistente de voz que lleva por nombre Siri. “Eyes Free” ojos libres que permite usar el movil o la tablet “sin mirar”.

La aplicabilidad que plantea en el artículo se centra en su uso como manos libres en el coche. A nivel educativo es interesante para que alumnado con discapacidad visual tengo un acceso pleno al uso del teléfono. La ventaja de esta herramienta es que se le puede hacer cualquier pregunta y ella busca información en internet sobre ella.

La parte negativa es que es una herramienta exclusiva de apple y sus productos iphone o ipad.

Información sobre Jelly Bean obtenida aquí.
Información sobre Eyes Free obtenida aquí.



Aplicaciones para discapacidad visual en los moviles.

Las compañias de telefonía movil tienen cada vez más integrada la accesibilidad a sus productos. Os presentamos una serie de apps que facilitan el uso a las personas con discapacidad visual:

Voice Over. es una herramienta de Apple que dice todo lo que está en la pantalla, incluidos los iconos.

Android Mobile Accesibility. Una herramienta similiar a la anterior, pero para android.

Winston. Es una aplicación que lee las actualizaciones de Facebook, Twitter y noticias.

LookTel Recognizer- esta herramienta reconoce objetos, permitiendo que la cámara identifique algunos de ellos.

Wallet- es una aplicación creada por Google para, mediante la tecnología NFC, transmitir información relacionada con tarjetas de crédito.

Vodafone Speak – esta herramienta permite acceder a todas las funcionalidades del teléfono mediante un lector de pantallas que transforma toda la información de la pantalla en audio.

Braille Writer- es una aplicación móvil para convertir texto normal en braille. Una vez se termine de escribir, puede compartirse vía e-mail. El documento que se obtenga de la traducción que brinda la aplicación es compatible con una impresora braille.
Blind SMS Reader- es una aplicación para leer los mensajes de texto en los teléfonos que cuentan con sistema operativo Android.
Easy Walk-  ayuda a través del GPS a conocer su localización


Georgie- es una aplicación para Android diseñada para ayudar al usuario con los problemas más frecuentes que puede encontrarse, tales como tomar leer textos impresos y ubicarse en áreas pocos familiares. También permite marcar números, enviar mensajes de texto y marcar calles y peligros en una aplicación de navegación

La información de esta entrada ha sido recopilada aquí



2013(e)ko azaroaren 11(a), astelehena

Comentario Diigo

Hoy en clase hemos profundizado en Diigo.

Es una herramienta muy interesante, para almacenar las páginas que vemos interesantes, pero también para compartir las de otros compañeros y compañeras. En este enlace (pincha aquí) tienes acceso al grupo del curso garatu921. Donde puedes encontrar las páginas que nos ha parecido interesante compartir.

Diigo tiene un botón que te permite compartir  la página (en tu twitter, en un grupo...) o almacenarla en tu libreria con pocos clicks.

Otra parte que me ha gustado mucho es la barra de Diigo. te permite sacar fotos del texto y escribir comentarios en ella, o subrayar partes de texto (quedando recogidos para cuando vuelves a entrar).



Además podemos compartir directamente en el blog como ya hicimos en la entrada anterior.

Marcadores sociales Diigo

Posted from Diigo. The rest of my favorite links are here.

2013(e)ko azaroaren 7(a), osteguna

Lector de noticias FEEDLY


Feedly es un lector de RSS, una aplicación web en la que podemos tener recogidos todos los enlaces de los blogs y webs que nos interesen. Nos mostrará las actualizaciones que se produzcan en nuestras suscripciones, así recibiremos en un mismo sitio web cualquier novedad que se publique sin necesidad de navegar en Internet entre los enlaces. puedes leer más aquí.

Para abrirte una cuenta entra aquí



Nos permite seguir las actualizaciones de cualquier blog/página que tenga la opción RSS (Right Site Sumary) este es su icono:

2013(e)ko azaroaren 4(a), astelehena

Diseño universal para el aprendizaje.


Hasta ahora estabamos acostumbrad@s a las adaptaciones curriculares. Esto supone adaptar un contenido general para que quien no lo entiende pueda entenderlo.

El Diseño universal para el aprendizaje plantea que el diseño inicial de los contenidos debe ser accesible para todas y todos. podeís leer más información en este enlace. O atender a la explicación de este gráfico:



Aunque la mejor forma de entenderlo es ver este video:








Aplicación Lino


Se trata de una aplicación para tener paneles compartidos con otras personas. Gracias a este sencillo programa tenemos un corcho donde todas las personas invitadas a la sesión pueden escribir en tiempo real con post-its de diferente color. 


De se modo tenemos un espacio compartido donde se resuelven preguntas que propone el profesorado o un espacio para compartir cosas. Para más información pincha en Linoit


Además, en el siguiente enlace vemos un ejemplo de una puesta en común como Lino: La parábola del invitado a cenar


Tutorial de linoit en youtube:


2013(e)ko urriaren 31(a), osteguna